Los críticos indignados por que la voz de 'Velma' de Scooby Doo es surasiática.

MINDY KALING Y EL REPARTO EXPLICAN LA AUSENCIA DE SCOOBY

Mindy Kaling y el reparto de 'Velma' se dirigen a los críticos enfadados porque el personaje titular es sudasiático y explican la ausencia de Scooby

Mindy Kaling y los protagonistas de "Velma" asistieron al primer día de la New York Comic Con para dar detalles sobre la próxima serie de animación para adultos de HBO Max y desvelar el primer episodio en exclusiva para los fans en el Main Stage.

Insider asistió al panel del jueves, que fue moderado por Damian Holbrook de TV Guide.

Kaling, la voz de Velma y productora ejecutiva, se unió en persona al showrunner Charlie Grandy, y a Constance Wu (Daphne) para hablar de la serie. Glenn Howerton y Sam Richardson, que ponen voz a Fred y Norville/Shaggy, no pudieron asistir en persona debido a sus compromisos con otros proyectos, por lo que participaron por vídeo.

Kaling dijo que le encantaba la serie original de "Scooby-Doo" y los personajes, y elogió a Grandy por crear "un increíble homenaje a este grupo, especialmente a este personaje".

"Al crecer, siempre me he identificado con Velma", dijo. "Era tan mona, pero no como la tradicionalmente atractiva: súper inteligente, gafas súper gruesas, corte de pelo cuestionable. Me encanta la serie y me siento muy honrada de ponerle voz".

Damian Holbrook, Mindy Kaling, Sam Richardson, Constance Wu, Glenn Howerton y Charlie Grandy hablan en el escenario del panel "Velma" de HBO Max durante la New York Comic Con 2022.
Bryan Bedder/Getty Images para ReedPop

Cuando el moderador Damian Holbrook le preguntó a Kaling si estaba preparada para la reacción negativa y las críticas por el hecho de que Velma sea sudasiática, la ex alumna de "Office" dijo que "siempre se sorprende constantemente por las reacciones a todo en las redes sociales."

"Pienso en los personajes de esto como algo tan icónico, pero de ninguna manera la pandilla se define por su blancura, excepto por Fred", dijo Kaling. "Así que me sorprendió un poco y creo que la mayoría de las chicas indias-americanas cuando ven a este personaje escéptico, trabajador y algo menospreciado, pueden identificarse con ella". "

La actriz continuó alabando proyectos recientes como "Spider-Verse", que tienen "caracterizaciones de personajes queridos que no son convencionales."

"Creo que la gran mayoría de la gente está emocionada y preparada para ello", dijo Kaling, "y el programa es para ellos".

Además de ser una historia de origen sobre Velma, la estrella de "Mindy Project" dijo que "Velma" mostrará al personaje teniendo "tensión sexual no resuelta con un montón de personajes." Pero cuando se le preguntó sobre la posibilidad de un momento romántico entre Velma y Daphne, Kaling se hizo la tímida.

"Este viaje de autodescubrimiento para ella es algo que realmente nos atrajo a este proyecto y a este personaje", dijo. "Así que queremos honrar otras interpretaciones y lo que creemos que se siente realmente moderno".

¡Grandy también explicó la ausencia del quinto miembro de la pandilla Scooby-Doo! Mystery Inc.: Scooby.

"Cuando nos adentramos en la serie y pensamos en adaptarla, queríamos ser respetuosos", dijo Grandy. "No queríamos coger a estos personajes tan queridos y ponerlos en situaciones escandalosas o asquerosas y decir: '¿No es una locura lo que le habéis hecho a Velma?".

Shaggy, Velma, Fred, Daphne y Scooby en "¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?"
Warner Bros. Television Distribution

Grandy dijo que al considerar lo que diferenciaría una serie infantil de una serie para adultos, el perro icónico fue el factor decisivo.

"No pudimos conseguir una toma que fuera como, '¿Cómo hacemos esto de una manera divertida y moderna?'", dijo. "Eso fue lo que hizo que fuera un programa para niños, Scooby-Doo".

Fuera del razonamiento creativo, Grandy dijo que Warner Brothers Animation les dijo que no tenían permiso para usar al perro.

"Creo que está bien aludir a los perros en el mundo", bromeó. "Es divertido y vamos a dejarlo así.

"Velma" se estrena en HBO Max en algún momento de 2023.

Categorías:

Noticias relacionadas