Qué significa para los indígenas la histórica nominación de Lily Gladstone al Oscar
En este artículo de opinión, la escritora Kate Nelson analiza lo que la nominación de Lily Gladstone a los Oscars 2024 significa para los pueblos indígenas y los nativos americanos.
Cuando Lily Gladstone subió al escenario de los Globos de Oro para recibir su premio a la mejor actriz por su fenomenal interpretación en Killers of the Flower Moon y habló en su lengua, el País Indio estalló en celebración. Explicó que aceptaba el premio en nombre de "todos los niños de las zonas rurales, todos los niños de las ciudades, todos los niños indígenas que sueñan con verse representados y ver nuestras historias contadas con nuestras propias palabras". La actriz de los pies negros/Nimíipuu hizo historia en aquel momento, y vuelve a hacer historia con su nominación a la mejor actriz de los Oscar (la primera para un nativo americano, siguiendo los pasos de la actriz mexicana Yalitza Aparicio, que fue la primera indígena nominada a la mejor actriz de la historia).
Melinda Sue Gordon No es una hipérbole que Gladstone comparta sus elogios con el público indígena de todo el mundo. Al fin y al cabo, hasta hace muy poco, los nativos americanos como yo rara vez nos hemos visto representados auténticamente en los medios de comunicación, o representados en absoluto. Aparecemos en menos del 1% de los programas de televisión de máxima audiencia y en películas populares, según una investigación reciente de la organización de justicia social IllumiNative.
Lily Gladstone hace historia en los Oscar al ser la primera nativa americana nominada a mejor actriz por "Asesinos de la luna florida
El significativo vestido de Lily Gladstone para los Oscar incluía 216 pétalos de pétalos de colores
Esta supresión no es ni mucho menos accidental; es una de las muchas consecuencias duraderas del colonialismo, que pretendía eliminar por completo las culturas indígenas. Incluso hoy en día, las comunidades indígenas sufren problemas como una violencia desmesurada, índices de pobreza desproporcionados, disparidades sanitarias y una menor esperanza de vida. Sólo ahora, en medio de un renacimiento indígena, asistimos a la revitalización de tradiciones tribales ricas, dinámicas y diversas en toda la Isla de la Tortuga.
Tras décadas de estereotipos mediáticos que presentan a los pueblos indígenas como exóticos, místicos, estoicos, perezosos o necesitados de salvadores blancos, ya es hora de que empecemos a ver una representación honesta. Por fin se celebra nuestra alegría y se reconocen nuestros traumas en éxitos como la revolucionaria serie de televisión Reservation Dogs, la serie de Marvel Echo (que presenta al primer superhéroe nativo sordo y amputado) y la épica película de Martin Scorsese sobre la historia del pueblo Osage, más extraña que la ficción.
El reparto de Reservation Dogs.Shane Brown/Cortesía de FX en Hulu También es hora de que Hollywood honre a los increíbles artistas indígenas que dan vida a estas historias, tanto delante como detrás de la cámara. La Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, en particular, ha hecho un trabajo decepcionante a la hora de celebrar el talento indígena. No fue hasta 2019 cuando el conocido actor cherokee Wes Studi -que ha protagonizado más de 30 películas, entre ellas Bailando con lobos, El último mohicano y Avatar- se convirtió en el primer nativo en recibir un Oscar. Al recoger su premio, bromeó: "Simplemente me gustaría decir que ya era hora". (Ese mismo año, Aparicio fue nominada por su convincente interpretación de una trabajadora doméstica en la película Roma, aunque no ganó).
Yalitza Aparicio asiste a la 91 edición de los Premios de la Academia en 2019.Getty Images Antes de eso, el incidente indígena más memorable de los Oscar fue la aparición de la activista Sacheen Littlefeather en la ceremonia de 1973 para rechazar el premio al Mejor Actor de Marlon Brando por El Padrino. El público la abucheó cuando explicó que protestaba por la injusta representación que Hollywood hacía de los pueblos indígenas. Casi 50 años después, pocas semanas antes de la muerte de Littlefeather en 2022, la Academia se disculpó oficialmente por aquel maltrato. Aunque su ascendencia se puso en duda tras su muerte, el impacto de Littlefeather en la difusión de las cuestiones indígenas es innegable.
En resumen, hace mucho tiempo que la industria no valora debidamente la narrativa indígena; estamos hablando de casi un siglo de Oscar con un historial bastante lamentable. Pero con su histórica carrera en la temporada de premios, Gladstone está cambiando la situación. Para conseguirlo, se ha subido a los hombros de personas a las que califica de "tremendos aliados", a saber, Scorsese y sus coprotagonistas Leonardo DiCaprio y Robert De Niro.
Melinda Sue Gordon La pionera serie de televisión de Harjo, en la que Gladstone hizo cameos, ha sido lamentablemente infravalorada por los votantes de los premios del sector, a pesar de recibir continuos elogios de la crítica y notables galardones como un codiciado premio Peabody. Para él, hacer esta serie pionera sobre la vida cotidiana en una reserva india ha sido una recompensa en sí misma.
Tiene razón. Hace sólo unos años, habría sido inimaginable que una película como Killers se hiciera, y mucho menos con el respaldo de titanes de la industria como Scorsese, Paramount y Apple. O que representara con autenticidad los asesinatos sistemáticos del pueblo Osage, que participó como consultor en la película. O que una actriz indígena como Gladstone recibiera el justo reconocimiento por su interpretación de la superviviente Mollie Burkhart, que representa de muchas maneras la resistencia perdurable de los pueblos indígenas de todo el mundo.
Lo que me lleva al último punto. Como ávido observador de la temporada de premios, suelo estar bastante interesado en el resultado de los Oscar. Pero en este caso, ya hemos ganado. Es una victoria en sí misma que las historias de los nativos -que durante siglos estuvieron cerradas y secuestradas- sean contadas por fin por narradores nativos, con el apoyo de los poderosos de Hollywood. Y es una victoria que la industria honre por fin a talentos indígenas como Gladstone, que puede que sea el primero, pero sin duda no será el último. Como dijo Wes Studi de forma tan sencilla como elocuente: Ya era hora.
