Romeo y Julieta: División y unificación

Romeo y Julieta: División y unificación

El Sol y la Luna son ampliamente conocidos como la quintaesencia de la división; uno es visible durante el día, el otro por la noche. Sin embargo, cada 18 meses, la luz del Sol se oscurece y se une a la Luna en un eclipse solar total. Del mismo modo, Shakespeare utiliza la luz de los amoríos de Romeo y Julieta para llamar la atención sobre el odio devastador entre los Capuleto y los Montesco y unirlos, ensombreciendo la continua disputa. Sólo viendo cómo ambos pueden unirse, son capaces de desintegrar sus rencillas. En este pasaje, Fray Lorenzo demuestra cómo dos cualidades opuestas pueden unirse en una con la unificación y la división.

El discurso de Fray Lorenzo enfatiza la unificación de las cualidades buenas y malas. Empareja cada dos versos consecutivos con una palabra que rima y nunca termina un pensamiento entre los dos versos que riman. En las líneas 17 y 19, las dos palabras iniciales, "For nought," y "Nor aught", comparten la misma música, uniendo lo bueno y lo malo y mostrando cómo se relacionan entre sí. De este modo, expresa la posibilidad de que el bien se utilice para el mal al "aplicarse mal" (2.3.21) y de que las malas acciones se utilicen para el bien "mediante una acción digna" (Shakespeare 2.3.22). En concreto, "la corteza infantil de [una] débil flor" que menciona el fraile, refiriéndose a las interacciones jóvenes y florecientes de una relación aparentemente insignificante o "débil" de Romeo y Julieta, contiene tanto veneno como poder medicinal. Esto significa que el resultado de su relación fue un veneno para las familias, es decir, que ambos perdieron a personas que eran importantes para ellos, pero también fue una medicina para su larga enemistad, uniéndolos finalmente tras años de separación.

Fray Lorenzo aprovecha la rima para iniciar un nuevo pensamiento entre cada par de versos que riman, mostrando así que la división más amplia entre las dos familias está por encima de las rimas individuales. Cuando Shakespeare escribe: "lo peor predomina" (2.3.29), refiriéndose al odio de la enemistad que surgió primero, y "el cancro de la muerte devora esa planta" (2.3.30), estas dos líneas rimadas prefiguran la muerte de Romeo y Julieta. Aunque en el mal hay una oportunidad para el bien, cuando el odio llega primero, acabará alcanzando y será suficiente para matar o dividir a los dos amantes. Junto a esta separación, el primer par y el último del pasaje son casi rimas. No suenan parecidas, pero se parecen. Por muy divididas que parezcan estar las familias, cuando se mira desde la perspectiva exterior del público, la enemistad parece una tontería.

Este pasaje resume las líneas difusas entre la división y la unificación y cómo una puede llevar a la otra. El fraile utiliza metáforas de plantas y hierbas para enfatizar cómo las propiedades buenas y malas sólo son buenas o malas si se utilizan de esa manera. Su discurso presagia la muerte final de Romeo y Julieta y todo el mal que sigue en la obra. En estas 16 líneas, Shakespeare expone perfectamente la situación en la que se encuentran los dos amantes, los pensamientos del fraile sobre la disputa y refuerza el tema de la obra: división y unificación.

Categorías:

Noticias relacionadas