Trump es declarado responsable de abusos sexuales a la escritora E. Jean Carroll

Este artículo fue publicado originalmente por Vanity Fair.

"La defensa de Donald Trump aquí es esencialmente que hay una vasta conspiración contra él", dijo la abogada de E. Jean Carroll, Roberta Kaplan, en un tribunal federal de Manhattan el lunes.

"¿Tiene eso algún sentido?", añadió en su alegato final en el juicio civil contra el expresidente. Carroll, columnista y escritora de la revista Elle durante muchos años, acusó a Trump de haberla violado en un probador de Bergdorf Goodman a mediados de los 90 en un extracto de sus memorias de 2019 para New York. Kaplan planteaba una cuestión que ha ocupado gran parte de la atención política del país en los años posteriores. Después de que Carroll presentara una demanda contra Trump a finales del año pasado por agresión y difamación, fue una cuestión que se planteó ante nueve miembros del jurado.

Desarrollan esmalte de uñas para prevenir abusos sexuales

Simone Biles se sincera sobre su condición de superviviente de abusos sexuales en una nueva serie documental

El martes, declararon al expresidente responsable de abuso sexual y difamación tras menos de tres horas de deliberaciones, y concedieron a Carroll 5 millones de dólares por daños y perjuicios. El jurado no declaró a Trump responsable de violación.

Durante su alegato final, Kaplan mostró un gráfico de las acusaciones de Carroll junto a las de otras dos mujeres, Jessica Leeds y Natasha Stoynoff, que testificaron en el juicio. Sus acusaciones de agresión sexual, todas ellas negadas por Trump, tenían elementos comunes: "Lugar semipúblico", "Agarrar de repente" y "No es mi tipo".

"Tres mujeres distintas, con décadas de diferencia... pero un único patrón de conducta", dijo Kaplan. "En ese sentido, lo que le ocurrió a E. Jean Carroll no es único".

Carroll demandó a Trump en noviembre después de la aprobación de una ley de Nueva York que otorgó una ventana de un año para que las víctimas de abuso sexual de adultos presenten demandas contra sus presuntos abusadores después de que el estatuto de limitaciones haya expirado. (El juicio tuvo lugar en un tribunal federal porque Trump ahora vive en Florida.) Carroll ha escrito sobre su denuncia inicial en 2019 y su experiencia de la reacción violenta que siguió cuando Trump negó su demanda.

Los procedimientos en el caso a menudo equivalen a una explicación más detallada de las consecuencias que ha sentido, así como un examen del tipo de comentarios que Trump ha hecho tan a menudo a lo largo de sus seis décadas en el ojo público que tienden a darse por sentado, incluyendo sus más infames. En su discurso de clausura del lunes, Kaplan había invocado el vídeo Access Hollywood, grabado en 2005 y filtrado en 2016, semanas antes de la victoria de Trump en la carrera presidencial. Recordando el tono risueño con el que Trump fue grabado para describir la agresión sexual, Kaplan dijo que "agarró a [Carroll] por el coño". Trump se negó a testificar en el juicio, pero una declaración en vídeo que prestó para el caso proporcionó una nueva mirada a su comportamiento familiar; describió a Kaplan de la misma manera que lo hizo con Carroll cuando negó su acusación inicial, diciendo que la abogada no era su tipo.

"La narración de Carroll de su propia experiencia después de dar el paso es un ejemplo bastante bueno del tipo de misoginia que abraza el trumpismo", escribió recientemente mi colega Molly Jong-Fast, "y el impacto que puede tener en aquellos lo suficientemente valientes como para dar un paso al frente."

El abogado de Trump, Joe Tacopina, argumentó en su propio alegato final del lunes que, en efecto, existió una conspiración como la que invocó Kaplan. Reconoció que los comentarios de Trump en la cinta Access Hollywood fueron "groseros" y "maleducados" y dijo que se disculpó por ellos. "Él dijo eso", dijo Tacopina. "Pero eso no hace creíble la increíble historia de la señora Carroll".

En un mitin de campaña en 2016, Trump habló sobre la acusación de agresión sexual de Stoynoff y ofreció una defensa que volvería a utilizar una y otra vez.

"Mírala", dijo. "No lo creo."