Un fino equilibrio

Un fino equilibrio

Acabo de terminar "A Fine Balance" de Rohinton Mistry, y estoy tan inmersa en él. No puedo controlar mis lágrimas, y mi corazón se rompe una y otra vez. Es una de las mejores novelas de ficción histórica que he leído, y también me ha informado mucho sobre la historia de la India.

La historia se desarrolla en la India de 1975, durante el "estado de emergencia". Desde que Indira Gandhi se convirtió en Primera Ministra de la India en 1966, el Partido del Congreso se enfrentaba a problemas internos y externos, y la lucha política aumentaba con fuerza. Al mismo tiempo, India también sufría una grave crisis económica tras la batalla con Pakistán. Indira Gandhi invocó el estado de emergencia para tratar de desactivar la crisis política y económica. Sin embargo, con todos los excesos del partido del Congreso durante el estado de emergencia y otro descenso del crecimiento económico de la India, ésta se volvió cada vez más caótica. El Estado de Emergencia de 1975-1977 en la India tuvo un enorme impacto en la competencia de los partidos políticos y en el desarrollo económico de la India. También es el momento más oscuro de la historia de la India que no debería olvidarse. El estado de emergencia es el telón de fondo de la historia, que se desarrolla a través del punto de vista de cuatro personas corrientes de diferentes jerarquías en aquella época para describir la trágica situación: Dina, que perdió a su marido y regentaba una sastrería para obtener ingresos, Ishwar y Omprakash, los dos sastres que trabajan para ella, y Maneck, un estudiante que se aloja en su casa.

La historia es muy deprimente, y hay una sensación de opresión asfixiante en todas las líneas. Sin embargo, me di cuenta de que los protagonistas siguen trabajando muy duro y son optimistas. Cuando leía "Para vivir", me preguntaba qué motiva a la gente a continuar con su vida cuando todo es una privación. Y ahora, he descubierto la respuesta. Estas personas que sufren siempre amplían los pequeños momentos de felicidad, y siempre mantienen la esperanza de sobrevivir incluso en estas duras condiciones. Según Omprakash "Si el tiempo fuera un trozo de tela, cortaría todas las partes malas y cosería las partes felices para hacer el tiempo soportable. Entonces podría llevarlo como un abrigo y vivir siempre feliz". Rohinton Mistry retrata cómo la clase baja de la sociedad india sobrevive formidablemente. La corrupción, el caos social y la violencia les rodean, mientras que siempre se muestran indiferentes a sus deseos y sueños, ya que lo único que necesitan es sobrevivir y ganarse la vida.

El estado de emergencia promueve un periodo de violencia y represión legítimas, pero también promueve la libertad de que la gente pueda hacer cualquier cosa para sobrevivir, incluso si sus acciones perjudican a otras personas. Se trata de un estado mafioso en el que se explotaba a los ciudadanos de clase baja desposeídos. A medida que los personajes desarrollaban su relación desde la desconfianza hasta el respeto y la amistad, Rohinton Mistry ofrecía una visión panorámica de la lucha continua de la clase trabajadora de la India, y de cómo preservaban su dignidad y sobrevivían en un mundo que estaba construido para destruirlos.

Categorías:

Noticias relacionadas