La poesía en persona y su poder

La poesía en persona y su poder

Foto de 3Motional Studio

El Mes de la Historia Negra se reconoció formalmente por primera vez en 1976, hace casi 45 años. Desde entonces han pasado por nuestras aulas temas increíblemente importantes que ponen de relieve ejemplos estructurales e institucionales de racismo a lo largo de nuestra historia. La Sra. Gray, una de mis profesoras en la Escuela de Bellas Artes de Alabama, tiene como prioridad enseñarnos la historia completa, no la versión azucarada.

Mientras aprendíamos sobre la esclavitud en el Sur, durante la época de antebellum, escribimos poesía en persona desde la perspectiva de las personas esclavizadas. La poesía en persona es una forma de poesía en la que el poeta habla a través de la voz de otro; en nuestro caso, eran los estudiantes los que hablaban a través de las voces de los esclavizados. Estos poemas me parecieron inspiradores y educativos, y pensé que muchos de ustedes, como lectores, también estarían interesados en leer alguno de los muchos poemas escritos.

Cuando cuentes la historia de la esclavitud,

escribe que me resistí

porque mis hijos se merecen un futuro mejor,

porque mis hijos merecen estar con sus madres,

y porque mis hijos merecen el derecho a visitar a su familia.

Así que, ahora que haces esto,

tomaremos represalias;

ralentizaremos nuestro trabajo;

desgastaremos las herramientas y los animales;

tomaremos porque ellos nos tomaron a nosotros.

Y aunque tengamos poco efecto,

cada acto nos llevará un paso más cerca de la libertad.

Escribe que yo

recordaba las calmas de mi lejana madre

que me han quitado

y a la guarida del león.

Pude recordar lo último que dijo,

"robar, robar, robar a Jesús".

Teniendo esto en cuenta,

Tuve que hacer lo inevitable.

Escribe que estoy cansado y que vivo con miedo,

miedo a perder a los que llamo queridos,

huyendo de mi supuesto hogar

con la esperanza de encontrar uno, desconocido,

y huyendo del dolor que soporté.

Llevando a mi familia para mantenerla caliente,

lejos, lejos, a los que dejo atrás,

que nos encontremos en otra línea de tiempo.

Escribe que me molesta que me regañen, me castiguen y me azoten.

Tanto, que despreciaba ser supervisado,

por un hombre blanco, joven e inexperto.

Saber que el hombre que trató de desnudarme,

Empujé en la sopa hirviendo, para que no me acariciara.

Me retuvieron en un ingenio azucarero

contra mi voluntad.

Así que, mi supervisor, traté de matar.

Que se sepa que

el riesgo que corrí no fue en vano.

La enseñanza de esos alumnos demostró

que no sea por estupidez.

Mi resistencia les inspiró

para resistir de otras maneras.

Seguirían y

inspirar a las generaciones venideras

...La forma en que lo hice.

Sabed que he resistido

en la hambruna y en la insolación.

Saber que nuestros cuerpos no fueron lo único que se rompió.

No nuestra resolución, nuestros débiles asideros de esperanza,

sino las herramientas que se empaparon de la sangre de nuestras manos cicatrizadas.

Con estas manos hicimos un trabajo falso.

A través de la enfermedad, tanto real como falsa, a través de hurgar en la suciedad pecaminosa,

sabe que me he resistido.

Cuando se cuenta la historia de la esclavitud,

escribir que me resistí al Irresistible.

Que se sepa que no morí en vano

pero ascendió triunfante.

Que se sepa que yo, de la mano de Prosser, Turner, Harrison, luché contra el

el mal arraigado conocido como esclavitud;

Porque yo, al igual que el hombre blanco, tengo derecho a la vida, la libertad y la felicidad.

Gracias a mis esfuerzos, aprendí a ser perseverante.

A través de mi sufrimiento, aprendí a luchar.

Y te escribo esto

con lágrimas en los ojos

para dar a conocer mi historia.

Si quieres más como este, GirlSpring tiene otro poema para celebrar el Mes de la Historia Negra.

Categorías:

Noticias relacionadas